A biophotonic approach to measure pH in small volumes in vitro: Quantifiable differences in metabolic flux around the cumulus-oocyte-complex (COC)