An addressable quantum dot qubit with fault-tolerant control-fidelity