Assembly and biological functions of metal-biomolecule network nanoparticles formed by metal-phosphonate coordination