Assessment of a Silicon Quantum Dot Spin Qubit Environment via Noise Spectroscopy