Cathodoluminescence Spectroscopy of Complex Dendritic Au Architectures for Application in Plasmon-Mediated Photocatalysis and as SERS Substrates