Cross talk-free coherent multi-wavelength Brillouin interaction