Directional excitation of surface plasmons by dielectric resonators