E-cadherin in developing murine T cells controls spindle alignment and progression through β-selection