High Resolution bio-imaging via inverse design of metasurfaces