High-resolution mid-infrared spectral reconstruction using a subwavelength coaxial aperture array