In situ amplification of spin echoes within a kinetic inductance parametric amplifier