Linear and Nonlinear Optical Field Manipulations with Multifunctional Chiral Coding Metasurfaces