Making the most of high-dimensional cytometry data