MBE-growth of CdTe on GaSb substrates: A case study on the influence of substrate quality