Molecularly isolated perylene diimides enable both strong exciton-photon coupling and high photoluminescence quantum yield