Novel concept for visible and near infrared spectro-interferometry: Laser-written layered arrayed waveguide gratings