Replication of a Tissue Microenvironment by Thermal Scanning Probe Lithography