Self-aligned interdigitated transducers for acoustofluidics