Single-Shot Readout of Multiple Donor Electron Spins with a Gate-Based Sensor